La Casa Victoriana

Brontes, Gaskell, Dickens y mucho más

Tradiciones y Simbología del día de San Patricio

10 comentarios

Este post está dedicado a mi querido amigo Denis y a su tierra

El 17 de Marzo muchas ciudades del mundo anglosajón se visten de verde para celebrar la festividad de San Patricio, patrón de Irlanda y desde La Casa Victoriana me gustaría  recordar algunos de los símbolos y tradiciones de esta preciosa isla, y vestir de verde el blog como homenaje a Irlanda y a todos los irlandeses donde quiera que vivan.

Shamrocks

Los shamrocks o tréboles son una parte importante de la simbología unida a San Patricio. Cuenta la leyenda que San Patricio, para convertir al catolicismo a los paganos politeístas celtas, cogió uno de los tréboles que abundaban en la isla y señalando las tres hojas de la planta les explico el misterio de la Santísima Trinidad: una planta con tres hojas que la completan, igual que la Trinidad, un solo Dios con tres personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo.

Pero ya los antiguos druidas celtas consideraban al trébol una planta sagrada por su triada de hojas, ya que para ellos el 3 era un número místico.

Durante el siglo XIX, en la rebelión de los irlandeses contra los ingleses, el trébol se convirtió en una seña de identidad del orgullo irlandés y adquirió un fuerte significado político y social hasta el punto de que “wearing o’the greense convirtió en un hecho castigado por la ley.

Hoy en día tanto el uso del color verde como el uso de tréboles en esta festividad no sólo forman de la reivindicación de la identidad irlandesa sino que es una forma de homenaje a la Isla Esmeralda .

The Lucky Leprechauns

Los duendes son pequeños seres de no más de tres pies de alto, de carácter reservado, hosco y solitario, que son unos de los símbolos irlandeses por excelencia. Zapateros de profesión, van siempre vestidos de verde con un llamativo sombrero y con dos monedas de oro fuertemente agarradas en sus manos. En una mano llevan una moneda mágica que aunque se gaste siempre vuelve a aparecer en la palma de la mano, la otra moneda se convierte en cenizas al ser gastada.

La elección de los duendes como símbolo irlandés es que ellos eran considerados como los guardianes de los tesoros de las Hadas. Los Leprechauns esconden una gran olla llena de oro al final del arco iris, cambiándola de arco iris constantemente para evitar que sea descubierta.

La tradición dice que si se ve a uno de estos duendes verdes no hay que perderlos de vista pues así encontraremos el tesoro al final del arco iris.

Wearing of the Green

Vestir de verde es una tradición que representa que una persona tiene antepasados irlandeses, o simplemente se hace como un homenaje a Irlanda y a su cultura.

Festivals and Parades

La festividad de San Patricio se celebra con espectaculares desfiles y festivales donde el color verde invade ciudades como Nueva York o Chicago, homenajeando la sangre irlandesa que corre por las venas de muchos americanos. El primer desfile se celebró en 1776 en Nueva York, y todavía sigue siendo hoy el desfile más espectacular de esta celebración.

Curiosamente no fue hasta 1995 que se celebró el primer desfile en Dublín, y realmente el motivo de este festival dublinés fue atraer el turismo a la ciudad.

Irish Fare

La comida tradicional irlandesa reúne en torno a la mesa a las familias que han acudido por la mañana a la tradicional Misa de San Patricio y que, después de la comida, se reúnen en torno al televisor para disfrutar los desfiles de San Patricio a través de la televisión. El menú consiste en repollo, guisado de carne irlandés, patatas con chalotas y unos deliciosos bollos llamados scones. Todo se acompaña de cerveza “verde” irlandesa.

Erin Go Bragh

Este dicho se escucha durante todo el día de San Patricio y significa Ireland Forever.

St. Patrick was a gentleman
Who through strategy and stealth
Drove all the snakes from Ireland,
Here’s a toasting to his health;
But not too many toastings
Lest you lose yourself and then
Forget the good St. Patrick
And see all those snakes again!

About these ads

Autor: hadasdepapel

Hada de Papel

10 pensamientos en “Tradiciones y Simbología del día de San Patricio

  1. Aunque no lo parezca mi Blog tambien esta dedicado a la Epoca Victoriana. Pero en mi Blog tambien trato otros temas.

    A mi me gusta mucho la Epoca Medieval y la Epoca Victoriana.

    El nombre de mi blog “La máscara de la hechicera” es el titulo de un libro de Victoria Holt.

    Sus novelas son románticas de estilo gótico, ambientadas principalmente en la Epoca Victoriana siendo los lugares en los que se desarrolla la trama diversos sitios del imperio británico del siglo XIX.

    Saludos.

    • Conozco a Victoria Holt y a su alter ego Jean Plaidy. Es una escritora tremendamente prolífica – casi la Agatha Christie de la novela romántica de época – porque además de Phillipa Carr, también ha escrito novelas firmadas como Kathleen Kellow, Anna Percival y Elbur Ford, aunque no estoy segura de que con estos pseudónimos haya publicado en España.
      Un saludo y bienvenida al mundo-blog y, por supuesto a la Época Victoriana.
      María

      • Gracias por responder mi comentario.

        Yo no conozco los seudonimos Kathleen Kellow, Anna Percival y Elbur Ford.

        He leído mas libros de ella con el seudonimo Victoria Holt.

        De Jean Plaidy he leído Madame serpiente de la trilogía Catalina de Medici y de Philippa Carr he leído Años de silencio de la Saga Hijas de Inglaterra.

        Saludos.

  2. Buena entrada! La verdad es que nunca he sentido mucha curiosidad por esta festividad y no tenía ni idea de porqué se celebra,me hace gracia lo de los duendes y que si ves uno no debes perderle de vista jaja

    Un saludo :)

  3. Pingback: Articulo Indexado en la Blogosfera de Sysmaya

  4. Faltan los Arcoiris

  5. Pingback: Tradición irlandesa – The Clover Irish Pub | 2014 – El año del Borracho

  6. Pingback: Historia del trébol de Irlanda: The Shamrock

  7. La verdad k me gusyp muxxo saber el significado del dias bde ,i cumpleaños y del como lo festejn en otros paises …. y eso es fabuloOso

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 188 seguidores